Что такое Майдан по сути? Это рейдерский захват власти одними олигархами у других. А народ они просто развели, как лохов, пообещав им блага Европы и демократии. Развели точно так же, как израильские евреи развели репатриантов из бывшего СССР. Посулили золотые горы, а на деле сделали рабами и пушечным мясом. И такой взгляд все объясняет, все факты: и жестокость и коварство протестующих на Майдане, и побоище в Одессе, и бомбежку восточных городов, и безразличное отношение киевских властей к своей собственной армии. Бизнес лишен сантиментов. Как говорится, ничего личного.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
